Les Larmes d'Ethyan (français moderne)

L'était touchait à sa fin. Peu à peu, les arbres de notre forêt se paraît des atours d'or et pourpre afin de célébrer la Fête du Feu qui s'annonçait déjà. L'année avait été courte. Nous n'avions eu le temps de souffler, entre les commandes des seigneurs voisins et l'enseignement que j'effectuais auprès de mon apprenti, un jeune homme répondant au nom de Pewren. Venu tout spécialement d' Elnayièn dans le but d'acquérir la maîtrise de l'art de la forge sous mes conseils, il se trouvait à mes côtés, debout devant l'enclume, marteau en main frappant vigoureusement le fer rougi par les flammes, ce jour où un étrange message parvint à mes oreilles. Nullement naturel ou proféré par un quelconque manant passant devant mon échoppe, je compris sans mal en constatant que Pewren ne l'avait entendu qu'il s'agissait d'une manifestation arcanique. Une demande expresse et formulée de manière très inhabituelle pour se rendre à la capitale du royaume, où Sa Majesté nous faisait mander dans les deux jours qui suivaient. Aucune précision supplémentaire n'avait été ajoutée au message. Bien que ce genre de demande, avec peut-être un travail en vue soit tout ce qu'il y a de plus réjouissant pour un artisan, mon instinct me dicta de ne rien en dire. Ce que je fis. Nul mot ne sortit de ma bouche à ce sujet. Pourtant, ma chère et tendre aurait été heureuse d'apprendre cela.
Mais une chose m'avait interpelé. Peu de temps après, peut-être quelques minutes, quelques secondes, je ne sais plus, mon apprenti m'annonça qu'il devait lui aussi se rendre à Alz à la même date. Il n'en avait pas dit plus, mais il me fut aisé de comprendre que je n'irais pas seul.
Je partis donc avec mon apprenti, comme demandé, pour la capitale du royaume, traversant les plaines dans la rosée matinale. J'ignorais bien évidemment tout ce qui s'en suivrait, tout comme les rencontres que je ferais là-bas.

***

***

Nous voici réunis pour enfin unifier les peuples de Heeldä, les libérer de la discorde et des conflits.

Thryan Azalkayanah, un homme vieillissant au visage creusé, avait annoncé cette phrase devant la petite assemblée qu'il avait réunie. Pewren et moi étions entourés d'éminents artisans que nous ne connaissions pas ou seulement de nom. Deux hommes vêtus d'une longue robe rouge brodée d'entrelacs noir encadraient une Dame. Bien qu'aucun de nous deux ne l'avions jamais croisée, nous la reconnûmes aisément. Une personne telle qu'elle, il était rare d'en croiser. Nous étions honorés de sa présence. Tyruà... Une zythrewë venant des terres de Keyiev. Une magicienne de renom, à la fois crainte et respectée.
Le discours du roi sur ses attentes fut long et laborieux, mais il s'agissait du protocole habituel. Quelques heures pour nous annoncer que nous devrions forger une épée qui devrait unifier les peuples. J'avais du mal à saisir comment une arme pouvait faire ce genre de choses mais n'en dis rien. Les mages avaient semblaient comprendre de quoi il retournait, il s'agissait donc de leur faire confiance. C'étaient eux qui allaient donner à la lame ses propriétés. Pewren et moi n'étions là que pour le travail de forge pure.
Les instructions quant aux métaux et matériaux qui devaient être utilisés nous furent données en suivant. Nous devions aller les chercher avant de nous rendre sur le lieu où nous accomplirions notre tâche. Un endroit secret que seul le souverain et nous autres artisans connaîtrions. Il s'agissait là d'un des travaux les plus étranges qui m'avait été demandé de faire. Mais cela n'importait que peu. Nous allions accéder à la demande de notre roi. Cela était de notre devoir.

***

***

Le silence nocturne était pesant. Rien excepté le doux bruissement des feuilles et le crépitement des flammes naissantes ne se faisait entendre. Nos muscles se raidissaient sous la tension. Car nous n'avions droit à l'échec ! Il ne nous serait jamais pardonné.
J'ignorais tout des enchantements qu'allaient être accordés à cette arme. À vrai dire, je ne les ai même jamais connus et ne les connaitrai probablement jamais. Seuls les mages et enchanteurs détenaient le secret des propriétés magiques qui allaient être conférées à cette lame. Chez eux aussi, malgré leur air serein, la crainte de l'échec se faisait sentir. Même plus. Car la moindre erreur pouvait leur être fatale. Les arcanes étaient parfois capricieuses...
Il était temps, à présent. Après un échange de regards, Pewren et moi saisîmes nos outils...

***

***

Au départ cinq artisans, il n'en restait plus que quatre. Nous avions vu sous nos yeux, alors que la lame fut gravés de paroles enchantées, Tyruà la magicienne succomber à des blessures qui lui furent infligées sans qu'aucun n'en comprenne chose. Chose étrange, il ne restait plus de son corps que sa robe et des ossements.
À l'époque, j'ignorais encore ce que cela signifiait. En réalité, seule son enveloppe charnelle nous avait quittés. Car une divinité est immortelle ! Son esprit persistait dans la lame qu'elle avait enchantée. Elle en était à présent la gardienne et veillerait à sa bonne utilisation...